- Details
- Read Time: 1 min
- Zugriffe: 3856
Wo liegt eigentlich Zöschen?
war eine sehr häufige Frage. Mit solch guten Badmintonspielern hatte man da gar nicht gerechnet.
Andere Mannschaften kamen aus sportlich namhaften Orten wie Jena, Bremen, Hamburg, Berlin Mühlheim an der Ruhr usw
Unsere 8 Starter haben uns da ganz schön bekannt gemacht. Sie waren nicht nur mal so dabei, sondern zogen auch
ins Viertelfinale ein. Unsere Mannschaft war die einzige von einer Sekundar-/Gemeinschaftsschule. Alle anderen 14 Mannschaften kamen von Gymnasien darunter auch viele Sportschulen.
Da ist ein toller 7. Platz der Lohn für den Einsatz auf dem Spielfeld.
Mädels und Jungs, das habt ihr Klasse gemacht - Applaus!!!
Vielen Dank an den immer jugendlichen Trainer Herrn Brandt und unsere Sportlehrerin Frau Hauck!
Berlin war dann eine tolle Erfahrung mit vielen Highlights für unser Team.
- Details
- Read Time: 1 min
- Zugriffe: 3969
- Details
- Read Time: 1 min
- Zugriffe: 212
In diesem Schuljahr haben über 70 Schülerinnen und Schüler unserer Schule aus den Klassen 5 bis 8 mit großem Engagement am Europäischen Wettbewerb teilgenommen.
Jetzt hat das Warten endlich ein Ende und die Gewinner des Europäischen Wettbewerbes stehen fest! Wir freuen uns, dass gleich zwei Preise auf Landesebene an Schülerinnen unserer Schule vergeben werden.
Zum Thema „Kinderrechte – (k)ein Märchen?“ konnte Renesmée Ulbricht die Jury überzeugen. Ebenso wurde Alessia Glaser für ihre Arbeit zum Thema „Lebendige Menschenrechte in Europa“ auf Landesebene ausgezeichnet. Seitens der Schule sagen wir: „Herzlichen Glückwunsch zu diesen großartigen Erfolgen!“ (K. Winter)
- Details
- Read Time: 1 min
- Zugriffe: 3996
Die Klasse 6a und die betroffenen Kollegen befinden sich bis zum 10.11.2020
in häusliche Qurantäne. Die Testung findet am 06.11.2020 statt.
Damit erfolgt für die Klassen 5-7 am 09.11. und 10.11.2020 kein Präsenzunterricht.
- Details
- Read Time: 1 min
- Zugriffe: 604
Am 28.01.2026 war das Team von Radio SAW an unserer Schule zu Besuch und führte in der Klasse 5b das Projekt „Klasse übersetzt“ durch.
Im Mittelpunkt stand der Song „Gone Gone Gone“ von David Guetta. Zunächst hörten die Schülerinnen und Schüler das Lied gemeinsam im Klassenraum – die Stimmung war sofort begeistert! Anschließend wurde der englische Text ausgeteilt, und zusammen mit Moderator Ted Stanetzki machten sich die Kinder daran, die Lyrics Schritt für Schritt ins Deutsche zu übersetzen.
Besonders beeindruckend: Viele Wörter konnten die Schülerinnen und Schüler ganz selbstständig übersetzen oder kamen durch kleine Hinweise auf das deutsche Wort. Mit viel Engagement und Teamarbeit entstand so eine gelungene deutsche Version des Songs. Währenddessen schrieb Len die gemeinsam erarbeitete Übersetzung gut sichtbar und in seiner schönen sauberen Schrift an die Tafel.
Ein echtes Highlight war die Aufnahme der deutschen Version: Ian, Henry, Len, Karl, Helena, Leni, Emil, Jodie, Clara, Lana, Oskar und Max sprachen den Text nacheinander in ein Mikrofon ein, das die Aufnahme direkt speicherte. Alle waren mit großer Begeisterung. Auf das Ergebnis mussten wir dann noch ein paar Tage warten. An 3 Tagen wurde der Song mit der Übersetzung abgespielt und jetzt ist er noch in der Radio SAW Mediathek zu hören.
Zum Abschluss wurde noch ein gemeinsames Klassenfoto gemacht – ein rundum gelungener und fröhlicher Abschluss kurz vor den Winterferien. Diese Englischstunde hat nicht nur viel Spaß gemacht, sondern auch gezeigt, wie viel die Klasse 5b schon kann!
Ihr seid neugierig geworden, was die Klasse 5b übersetzt hat? Hier geht’s zur Audioversion:
https://www.radiosaw.de/artikel/zoeschen-klasse-uebersetzt-gone-gone-gone-von-david-guetta
Text und Bild: K. Winter
